M0900
Martinus jubileumsföredrag den femte juli 1942
av Martinus

1. Livets Bog är inte till för alla människor
Då det i dag är tio år sedan den första delen av Livets Bog kom ut, tänkte jag att det kanske kan intressera er att höra mig berätta lite om detta verks tillkomst. Jag har tänkt att jag ska förklara vad syftet med mitt verk är och hur det ska förstås. Livets Bog är ju inte till för alla människor, då alla människor inte står på samma steg i utvecklingen. De frågar därför inte alla efter det slags kunskap som Livets Bog är uttryck för. Alla människor ställer inte de frågor som Livets Bog söker ge en förklaring på, och en stor del av människorna är ännu inte alls mottagliga för dessa ting. Livets Bog är till för de människor som jag kallar högintellektuella. Jag skiljer mellan intelligenta och intellektuella människor, för man kan gott vara intelligent utan att vara intellektuell. Man kan mycket väl använda sitt förstånd på ologiska områden, och även om man är mycket intelligent, kan man mycket väl skapa ofullkomligheter, och då är man ju inte fullkomlig. Först när en människa använder sitt förstånd till att skapa på ett fullkomligt sätt, kan man säga att hon är högintellektuell.
För att använda sin intelligens på det riktiga sättet, är det nödvändigt att man utvecklar en annan förmåga, kärleksförmågan, då använder man sitt förstånd i kärlekens tjänst, det är detta tillstånd som jag kallar högintellektuellt. De intellektuella känner man igen genom att de är mottagliga för alla de upplysningar som främjar människornas utveckling i riktning mot humanitet och mot att skapa välbefinnande för mänskligheten. Det är just för att främja denna tendens som jag har skrivit Livets Bog. Den har inte skrivits bara för att det hos mig uppstod en önskan att skapa ett verk. Jag kan inte säga att jag brinner av entusiasm för att skriva eller för att hålla föredrag, det är inte något begär hos mig. Jag gör det eftersom jag inte kan låta bli, det är en uppgift som jag har fått, det har blivit mitt liv att skapa dessa ting. Jag har fått lov att uppleva den gudomliga planen med allt det som nu sker och det som kommer att ske med den jordiska mänskligheten.
2. Första delen av Livets Bog utkommer
De kosmiska krafterna får nu sin utlösning i något jag kallar "den nya världsimpulsen". Detta uppfattas i allmänhet inte, men väsen med kosmisk klarsyn kan se detta ljus. För mitt vidkommande började denna upplevelse år 1921, då förmågor som hade varit dolda eller latenta i mitt medvetande kom till uttryck och jag kunde följa med i den gudomliga världsplanen, jag kunde se vad framtiden skulle medföra för människorna. Med denna förmåga eller detta vetande kunde jag emellertid inte förbli lycklig om jag inte på ett eller annat sätt kunde ge den vidare till mina medmänniskor, och jag började därför att skriva om detta, trots att jag inte hade någon särskild talang för att skriva. Efter hand fick jag mer och mer träning och jag lyckades skriva ned några av de tankar som jag kände måste komma ut till de människor som kanske kunde inspireras och ha nytta av detta.
Första delen av Livets Bog kom år 1932, och det tog ca ett och ett halvt år att skriva den. Då denna del kom ut, visade det sig inom kort att det fanns andra uppgifter som väntade mig, och det gick sju år innan andra delen av mitt huvudverk kom ut. Jag höll föredrag och många människor tog kontakt med mig. Jag fick många frågor, vilket var mycket naturligt eftersom syftet med första delen av Livets Bog just är att väcka frågor i läsarens medvetande. Vad gäller några av de mest fundamentala frågorna ansåg jag inte att jag kunde nöja mig med att säga att detta kommer senare i Livets Bog, så jag beslutade att skriva en rad särskilda artiklar i tidskriften "Kosmos", som kunde ge svar på några av dessa frågor, artikar som senare har blivit till småböckerna: "Den idealiska födan", "Bisättning", m.fl. I "Bisättning" ger jag en analys av mikrovärlden, som jag är den första som har givit en kosmisk analys av. Många har analyserat mikrovärlden, men inte som kosmiska analyser av levande väsen inuti levande väsen. Dessa analyser visar nästakärleksprincipens nödvändighet även i förhållande till de levande mikroväsendena i vår organism, och ett nytt ansvarsområde har därmed blivit verklighet för den utvecklade forskaren. Det kommer bl.a. att visa sig genom att många människor, som tidigare var inställda på att låta bränna sina lik efter den så kallade döden, nu tar avstånd från likbränning, eftersom de inte vill utsätta de ännu levande mikroindividerna i liket för det lidande och den smärta som en likbränning skulle förorsaka.
3. Ett verk som är hämtat direkt från naturen
I forntida religioner och livsåskådningar finns det många kosmiska facit och sanningar, men de är framställda på ett sådant sätt att de flesta moderna människor inte kan förstå dem. Det var därför nödvändigt att skapa ett verk som var hämtat direkt från naturen och som var förståeligt för människorna. Ett sådant verk måste skrivas av en människa som inte hade läst sig till analyserna, utan som kunde se livets problem och deras lösning i sitt eget medvetande, och som kunde överföra livsproblemen och deras lösning på ett så logiskt sätt att andra kunde förstå det. Det har blivit min uppgift att utföra detta arbete – inte genom att skapa en religiös sekt, förening eller liknande – utan genom att skapa ett verk som nu och i kommande tider kommer att vara tillgängligt för människor vars andliga mognad gör dem otillfredställda såväl med en ensidigt känslobetonad som en ensidigt intelligensbetonad uppfattning av världsalltet och de levande väsendenas tillvaro.
Då jag blev klar över att många läsare skulle ha nytta av ett slags introduktionsbok till utforskandet av de eviga problemen, en bok som kunde främja utvecklingen av läsarens förmåga till att förstå huvudverket, Livets Bog, skrev jag boken "Logik".
4. Kosmos Feriekoloni
Så kom skapandet av "Kosmos Feriekoloni". Vissa kanske menar att det inte skulle ha varit nödvändigt, men denna skapelse har redan visat sig ha stor betydelse, och den kommer inte att bli mindre viktig i framtiden, tvärtom. Det handlar inte enbart om att kunna studera så många analyser som möjligt, det är också i hög grad nödvändigt att i praktiken föra ut den kosmiska tankegången, till sättet att vara, till "kött och blod". Analyserna ska föras vidare ut i det praktiska livet. Man kan inte få ro i sitt samvete genom att vara overksam. Jag såg att det låg fler uppgifter framför mig än att enbart skriva, uppgifter som var lika viktiga. Några människor har menat att jag enbart borde skriva och arbeta med Livets Bog, men nu gläder jag mig åt att ha handlat riktigt genom att tillsammans med Gerner Larsson och en rad andra medarbetare ha skapat denna plats. Det är en liten värld som har skapats här, ett område där de kosmiska analyserna har blivit den förhärskande faktorn. Det är inte blott i teorin utan också i praktiken som analyserna här ska komma till uttryck. Denna manifestation måste bli synlig på ett helt naturligt sätt där människor som studerar Livets Bog är samlade. Om det inte skulle synas och märkas här, måste man få uppfattningen att analyserna inte skulle ha någon praktisk betydelse.
5. Längtan efter en värld baserad på mänsklig känsla och mänsklig intelligens
Människorna måste lära sig att älska Gud över alla ting och sin nästa som sig själv, men det är inte en kärlek som enbart är baserad på känslor, den måste baseras både på mänsklig känsla och mänsklig intelligens. Genom de kosmiska analyserna lär man sig att använda intelligensen på områden, där den tidigare inte har tagits i bruk. Ju större den är, desto lättare blir det att använda den i det godas tjänst. Det är en värld skapad av sådana medvetandekrafter, av mänsklig känsla och intelligens i inre balans, som miljoner av människor längtar efter utan att veta det. Denna längtan stimuleras av religionerna, men många av nutidens människor kan inte längre inspireras av religiösa dogmer, de tål inte att höra orden "Gud" eller "den heliga anden", ord som i långa tider har påverkat deras religiösa instinkt och känsloliv, men som deras intelligens nu reagerar mot. De har hört dessa ord alltför många gånger och är mätta på dem, eftersom de inte längre kan se någon mening i dem. Men det är just analysernas uppgift att återge dessa ord en betydelse och mening, som på ett naturligt sätt förbinds med den enskilda människans och med hela den jordiska mänsklighetens tillvaro nu och i framtiden. Det finns redan ett antal människor, och det kommer hela tiden att bli fler, som har lust till och känner glädje i att se, att det bakom den förvrängda värld som vi upplever i dag finns en större verklighet, vars lagar och principer människan måste lära känna och använda för att förvandla den krigens djungel som de nu lever i, till en fredens och nästakärlekens värld.
6. Läsningen av Livets Bog och de många upprepningarna
År 1939 utkom den andra delen av Livets Bog, och år 1941 kom tredje delen, och jag arbetar vidare och fortsätter tills den är färdig. Det kan uppstå en del problem när man läser denna bok, och det finns somliga som menar att den inte behövde uppta så många sidor, men om den inte gjorde det, skulle jag ha dåligt samvete. Det är helt riktigt att den innehåller många upprepningar, men när jag har skrivit den på det sättet, är det för att der inte ska uppstå några som helst missförstånd. I en roman bör det inte finnas för många upprepningar, men Livets Bog är inte en roman. Den spänner över ett område som är så stort att det skulle vara helt uteslutet att en människa skulle kunna sätta sig ned och läsa den i ett sträck och förstå allting på en gång. Den omfattar både mikro-, mellan- och makrokosmos, allt blir belyst, och det säger sig självt att varje enskild analys måste vara omfattande. En människa som inte har ett mycket stort begär efter att finna sanningen, kommer att bli trött av att läsa om samma saker flera gånger, även om dessa upprepningar nu ses i ett annat perspektiv. Men ni ska inte avskräckas över att ni blir trötta, för det öppnas till och med nya centra i era hjärnor genom arbetet med de kosmiska analyserna, centra, som tidigare har legat latenta. Livets Bog har skrivits på ett sådant sätt, att man inte behöver komma ihåg vad man har läst tidigare. Ju mer man kan komma ihåg, desto bättre är det naturligtvis, men man kommer alltid att få utbyte av det man läser utan att slå upp något annat ställe för att förstå det. Det kommer att finnas en del som man förstår och annat som man inte förstår, särskilt i början, och det kommer att finnas en del som man kanske förstår mycket bättre vid en senare genomläsning på grund av de erfarenheter man har gjort under tiden.
Om man läser en reseskildring, förstår man allting, men när jag ska skriva om kosmos, om världsalltet, måste jag också förklara med hjälp av upprepningar, för jag kan inte förutsätta att människorna förstår saker som ligger utanför deras andliga horisont. Jag hjälper människor att förstå den kosmiska organiska förbindelsen mellan allt i ett levande världsallt ,som är identiskt med den eviga Gudomen, i vilken vi lever, rör oss och är till. Jag hjälper människor att förstå sammanhangen bättre, för de kan inte på egen hand befästa det i sitt medvetande och förstå den riktiga världsbilden. Jag har givit er de tolv grundfaciten, och ingenstans finns världsbilden i mer kortfattad form än här. Upprepningarna i Livets Bog är inte upprepningar i vanlig mening, de är varje gång en upprepning som passar in i ett nytt ämne. Därför är vi nödsakade att gång på gång höra samma saker, men varje gång lyfter upprepningen fram en ny sida, som vi inte kände till tidigare.
7. De äldre i tillvaron måste hjälpa de yngre
Sedan tredje delen av Livets Bog utkom, har det kommit många nya uppgifter, och det kommer hela tiden att ställas större och större krav på studiecirklarna. Livets Bog är till för de högintellektuella människorna, vilket kosmiskt sett inte betyder människor med en särskild akademisk utbildning och höga examina, utan människor med ett kärleksfullt sinnelag och en utvecklad intelligens. Det finns högintellektuella människor som omedelbart finner glädje i att läsa Livets Bog, men det finns också en hel del människor, som inte är särskilt mottagliga och till och med känner en stark antipati mot allt som kommer in under begreppet religiositet. De utestänger därmed sig själva från en större förståelse av livet, även om de i själva verket söker efter sanningen. Vem ska hjälpa dessa människor? Man kan inte nöja sig med att säga att de ska gå sin egen väg. De äldre i tillvaron måste hjälpa de yngre att komma vidare, och "de äldre" betyder kosmiskt sett de människor, som genom många inkarnationer har upplevt och genomgått det lidande och de svårigheter som har utvecklat deras humana förmåga till medlidande och deras samvete och även deras överblick över orsaker och verkningar, dvs. deras intelligens. Dessa "äldre" är de egentliga kulturskaparna, vars exempel och sätt att vara kan få inflytande på deras omgivning. Det kräver en speciell inställning till livet. Jag har skapat det verk som kan ge denna inställning, ett verk som får människorna att bli inställda på de högre kosmiska begreppen, på en gradvis växande förståelse av livet och tillvaron och inte bara en blind religiös tro.
Det finns människor som står på ett så primitivt utvecklingsstadium att de inte kan förstå Livets Bog, men en mycket stor del av människorna är intelligenta och utvecklade kulturmänniskor, och de kommer efter hand att förändra sin inställning till de kosmiska problemen. Livets Bog handlar om naturen, dvs. om alla sidor av livet. Naturen kan berätta allt för er, bara ni förstår att läsa den, och ni kommer att förstå att allt det som naturen berättar för människorna, är det som de kan bygga upp sin kultur på.
8. Livets Bog kommer att inspirera människorna till att vara goda och kärleksfulla mot varandra
Vi kallar oss själva för kulturmänniskor, men jordklotet har haft så många kulturer och de har alla dukat under för krig och ödeläggelse, de har alla haft sin blomstringstid och sitt fall, och vår kultur avviker inte från detta mönster. Men hur kan det komma sig att en kultur som är baserad på kristendomen kan gå under? Det måste fattas något i denna kultur, och detta "något" är fortfarande den stora frågan för mänskligheten. Det är det som jag menar att jag kan förklara i en bok som jag nu arbetar på vid sidan av Livets Bog. Denna bok kallar jag "Kulturens skapelse".
De jordiska människorna har en urdrift inom sig som det är nödvändigt att hämma och betvinga, och man kan till en viss grad behärska denna urdrift. Detta behärskande är det som jag kallar kultur, och större eller mindre brist på behärskande av urdriften är liktydigt med en större eller mindre brist på kultur. Religionerna har lagt vikt vid att skapa kultur och har delvis fått människorna att förstå att man ska älska sin nästa som sig själv, och även om religionerna har en mindre inspirationsförmåga i vår tid, har många av de religiösa påbuden blivit mer eller mindre vanemedvetande hos åtskilliga människor. Men det finns fortfarande många obehagliga tendenser och böjelser som människorna inte är i stånd att behärska, och det gäller inte bara de enskilda människorna, en stat eller en nation kan också vara i besittning av en kultur, som inte kan binda alla dess urdrifter, den kan ha samma skavanker som den enskilda individen som t.ex. maktbegär, opålitlighet, hänsynslöshet och liknande egoistiska tendenser. När ett stort antal av en nations invånare inte kan behärska sådana tendenser och böjelser, är det som ett "hål" i nationens medvetande, och då måste den förr eller senare gå under. Därför är det i hög grad viktigt att de enskilda individerna som ett samhälle består av, utvecklas till att bli humant tänkande och handlande samhällsmedborgare, som allteftersom kommer att prägla samhället och dess lagar med sin humana inställning och sin nästakärlek. Både Livets Bog och mina andra böcker, hela mitt arbete är en hjälp till självhjälp för mänskligheten, vars konsekvens skulle vara att människor kommer att älska varandra, det är min uppgift. Alla mina analyser, allt som jag arbetar med, har inte enbart skapats för att visa den stora kosmiska strukturen i det levande världsalltet, som vi alla är en del av, utan det är också för att ge dem en impuls, en lust och längtan efter att vara goda och kärleksfulla mot varandra, för när man är fullkomligt kärleksfull, kan man bara vara till glädje och välsignelse för sin omgivning.
9. De kosmiska analyserna skall inte kunna tolkas på olika sätt
Tolkningen av mina analyser har jag överlåtit till mina medarbetare, som jag ser är i stånd till att främja dessa ting genom föredrag och studiecirklar. Och jag har skapat mina symboler som underlättar undervisningen och som med tiden kommer att studeras överallt på jorden. De är i sig ett internationellt språk och bidrar till att undvika missförstånd i tolkningen av analyserna. De tre X-en, t.ex., kan man inte ta fel på, de kan bara förstås på ett sätt. I framtiden kommer det inte att bli så som skedde tidigare, att man skapar olika betydelser och tolkningar av samma analyser, bara för att olika människor har var sin inställning. Lagarna och principerna är desamma i hela världsalltet, och när jag skriver mina analyser, är det inte för att de ska tolkas på tio olika sätt. Livets Bog ska ge det absolut sanna.
Man kan säga om ett ting, att det är stort eller litet, och samma ting kan vara både stort och litet, nämligen i förhållande till andra ting, som är mindre respektive större än det. Här befinner vi oss i det relativa området, där det kommer an på, varifrån man ser tingen. Allt som ni känner och förnimmer är relativt. Man kan säga om en man, att han är god, men ser man honom i förhållande till någon som är ännu bättre, så är han genast inte lika god längre. Detta är de relativa eller timliga facitens område, som människorna har blivit så vana vid att de inte tror att det existerar något annat. Men relativa facit kan inte ge någon fast punkt i tillvaron, och när människorna har förlorat tron på de religiösa dogmernas Gud, tror de blott på materien och tillfälligheter, och tillvaron förlorar varje mening. Människorna utvecklas emellertid efter hand till ett stadium, där de måste ha absoluta facit. De stora faciten i Livets Bog är absoluta facit, det finns inte någonting som kan förändras i dem, och de har inte blivit till på grundval av någonting relativt.
10. Förståelsen av evighetsbegreppet
Ett levande väsen är inte bara uttryck för en rad relativa facit och tillfälliga materiesammansättningar som har en början och ett slut. Visserligen tillhör en del av det levande väsendet, nämligen det jag kallar X3, det relativa eller det skapade, men det är bara det område, varigenom samma levande väsen ger sig till känna för och växelverkar med andra levande väsen genom andliga och fysiska kroppar. Bakom dessa föränderliga världar existerar varje levande väsen som en orubblig, evig kosmisk realitet. Ni har en blind punkt i ert medvetande, intryck tas upp genom era olika sinnesorgan, ni upplever en mängd saker genom syn-, hörsel-, lukt-, smak- och känselsinnet. Men vart tar de vägen, alla dessa intryck och upplevelser? Ni går inte och tänker på dem hela tiden, eftersom ni bara kan tänka en tanke åt gången. Var finns alla de andra tankarna under tiden? Var finns intrycken från alla människor som ni känner? Intrycken försvinner ju inte på grund av att ni lär känna nya människor. Allt detta är inuti er själva i den så kallade blinda punkten i övermedvetandet och jaget. När ni får en tanke, kommer den inifrån denna blinda punkt, den icke-tids- och rumsdimensionella delen av det levande väsendet. Ni kommer aldrig att kunna förnimma eller uppleva jaget, eftersom jaget är det "något" som förnimmer och upplever. Ni kommer alltså att erfara, att det finns något i er som står över alla andra ting, något som är i besittning av vilja, något som kan skapa en tanke, något som får er att röra er kropp. Detta är inte något relativt område, utan något som står absolut fast, det är tillvarons fasta punkt, och det är denna fasta punkt som utgör den treeniga principen. Att vara fullkomligt medveten i dessa ting är att ha kosmiskt medvetande, det är att leva bakom de relativa tingen, att bli medveten om att man är ett evigt väsen som skapar och upplever rörelse, början och slut. Genom sitt jag är man ett med den eviga Gudomen, man är ett evigt, odödligt väsen, vars nuvarande fysiska tillvaro med sin början och sitt slut bara är en liten bråkdel i en ofantlig utvecklingsprocess. Det som är relativt är det, som har en början och ett slut, allt det skapade, och det som är avgörande är att vi med vårt medvetande blir i stånd att skilja mellan det, som har en början och ett slut, och det, som är evigt. Det är det som Livets Bog kommer att uppenbara för er och hjälpa er att förstå. Något av det svåraste för människor att förstå är nämligen evighetsbegreppet.
11. Förståelsen av reinkarnationsprincipen och karmalagen
Ett annat begrepp som gör det svårt för många människor att förstå att det finns en mening och en plan med människornas liv, är det så kallade onda och den stora skenbara orättvisan som förekommer i världen. När någon är otrevlig mot er, känner ni ögonblickligen en reaktion, och den kommer oftast att vara att ni känner er orättvist behandlade. Men kosmiskt sett finns det ingenting som är orättvist. De kosmiska analyserna visar att det inte finns något väsen som kan göra orätt, och inte något väsen som kan lida orätt. Men det krävs en överblick för att förstå det. Om man uppifrån en höjd ser ned över ett område, där man tidigare har vandrat, kommer samma saker som man ser där uppifrån att se annorlunda ut än när man gick därnere. Man upplever dem som en helhet och ser deras inbördes förhållande, man får överblick. Det är möjligt att få en inställning till upplevelser och händelser i ens liv, både behagliga och obehagliga, som kan liknas vid utsikten uppe från höjden. Förståelsen av reinkarnationsprincipen och karmalagen ger en sådan överblick. De har bägge behandlats ingående i Livets Bog och i flera av mina symboler, och ni kommer därigenom att förstå att allting kommer från er själva, och att det är ni själva, som ska skapa ert framtida öde med hjälp av era nuvarande tankar och handlingar. Ni kan inte läsa Livets Bog utan att er syn på tillvaron förändras. Ni börjar förstå många av de dumheter som ni begår på grund av gammal vana, och ni börjar att kunna övervinna eventuell hetsighet, dåligt humör, missunnsamhet, svartsjuka och besvikelser på ett bättre sätt. Ni börjar förstå att er uppgift inte är att göra om andra människor, utan däremot att utveckla er själva till gagn för helheten. Varenda jordisk människa är på väg mot kosmiskt medvetande, även om några kommer att uppnå det tidigare än andra, vilket betyder att de har utvecklat en större kärleksförmåga och ansvarskänsla genom lidanden och svårigheter som de har övervunnit. Det är ju ingenting att skryta över; en human och kärleksfullt utvecklad människa kommer aldrig att känna stolthet, bara glädje över att vara till nytta. Denna glädje i kombination med den kunskap som man tillägnar sig, kommer att utveckla en inre lyckokänsla som efter hand blir till vanemedvetande. Med utvecklingen av detta vanemedvetande kommer ni i högre grad att komma i kontakt med de kosmiska krafter som nu i särskild grad existerar här över Skandinavien. Det är detta som Jesus kallar att överskuggas av den helige ande. Det var det som skedde med lärjungarna, och det var det som Paulus menade med det vita ljuset.
När ni en gång överskuggas av den heliga ande, kommer det att betyda att ert medvetande nu är så utvecklat att ni i givna ögonblick blir ett med världsalltets medvetande och i samklang med dess vibrationer. I det ögonblick ni upplever detta, kommer ni att förnimma den högsta lycka som ni kan förnimma, för ni förnimmer att allt är strålande ljus och kärlek, och ni kommer aldrig att kunna glömma det mer. Men ni får inte en permanent upplevelse av detta med detsamma, det kan ert nervsystem inte bära, ni får det glimtvis, och dessa glimtar kommer efter hand att vara längre och längre. De negativa sidor som fortfarande finns kvar i djupet av ert medvetande, kommer förr eller senare att komma upp till ytan, och först när de har bekämpats och övervunnits, kommer ni att uppleva detta ljus permanent, det kommer inte att lämna er mer.
12. Livets Bog är vägen upp mot livets tinnar
Det är min uppgift att ge er en impuls till att utveckla er kärleksförmåga, så att ni själva kan nå fram till detta ljus, och inte att ge er psykiska förmågor. Jag skulle lätt kunna väcka sensation, men det skulle inte gagna världen. Jag gagnar världen genom att ge sökande människor det, som i form av en överblick och förståelse omsatt i praktisk handling kan hjälpa er att utveckla den kosmiska klarsynen. Livets Bog är kosmisk klarsyn omsatt i en rad ord och bilder, som ni kan studera och som, om ni kan följa med i detta, inte kan undgå att föra ert medvetande i kosmisk riktning. Det handlar inte om att läsa så mycket som möjligt i rask takt, utan att omsätta det man läser i sitt eget tänkande och handlingssätt. Bli inte missmodiga om det är någonting som ni inte förstår; om ni är inställda på att ni gärna vill förstå det, kommer förståelsen förr eller senare. Den kommer från medvetandets blinda punkt, och problemets lösning kommer att stå klar för er. Om ni börjar ge undervisning, kommer ni att bli överraskade över att få uppleva att ni vet mycket mer än ni anade. Ni ska inte vara rädda för att det blir för besvärligt.
Livets Bog är vägen upp mot livets tinnar, och därför är det naturligt att studierna av den och särskilt tillämpningen i det dagliga sättet att vara inte är alltför lätt, men om man med tålamod går framåt steg för steg, vidgar man sin horisont, och så står man till sist uppe på toppen, och då är man mitt i Guds famntag, då är man ett med Fadern och ser att allt är mycket gott.
Ovanstående föredrag hölls den 5 juli 1942 i Kosmos Feriekoloni. Det stenograferades av Lisbeth Dam och skrevs senare rent, och detta manuskript bearbetades till Kosmos av Mogens Møller. Bearbetningen är godkänd av Martinus. Styckeöverskrifter av Torben Hedegaard till Kosmos nr 1, 2013 är godkända av rådet 2012-10-07. Första gången publicerad i Kosmos nr 7, 1979.
Översättning: Pernilla Rosell
Från Kosmos 2013 (1)
© Martinus Institut 1981, www.martinus.dk
Du är välkommen att länka till artikeln med angivelse av copyright och källa. Du är också välkommen att citera ur artikeln när det sker i enlighet med upphovsrättslagen. Kopiering, eftertryck eller andra former av återgivning av artikeln får endast ske efter skriftligt avtal med Martinus Institut.