Kontaktbrev 1966/20 side 9
Dette nye bilag vil fra tid til anden følge med kontaktbrevet for at give meddelelse om, hvad der sker på instituttet eller i forbindelse med dets arbejde i ind- og udlandet. Instituttets bestyrelse har ment, at der var behov for en kortfattet orientering om instituttets virksomhed, således at interesserede læsere vil kunne følge sagens arbejde på nærmere hold.
Martinus rejser og foredrag
For Martinus personlig har sommeren 1966 været en travl tid. Foruden sit fortsatte arbejde på sit nye værk "Det evige Verdensbillede" (Symbolbogen) har han holdt flere serier foredrag. I maj måned var Martinus på rejse i Sverige, hvor han holdt 4 foredrag. Disse havde stor tilslutning og vakte megen begejstring. Første foredrag var i Stockholm, hvor Martinus også fik lejlighed til at besøge Lidingø, et område i smuk natur, kun ca. 20 minutters kørsel fra byens centrum. Dette område er ved at blive omdannet til et center for Martinus arbejde i Stockholm, og der eksisterer således allerede et studiekredslokale, hvor der afholdes møder for en mindre kreds. Derefter holdt Martinus sine foredrag i Jönköping, Göteborg og senere i Malmö.
I begyndelsen af juni fløj Martinus til Island, hvor han nu har været i alt 5 gange siden 1952. På Island holdtes der 4 foredrag i byerne Reykjavik og Akureyri, og også her var der stor glæde over besøget og foredragene. Foredragene blev i øvrigt averteret i radioen, hvad der er skik for større offentlige arrangementer. Der er tidligere oversat og udgivet en bog, Kosmiske Lektioner, på Islandsk, og i forbindelse med besøget blev endnu en bog udgivet. En tredie "Kosmiske Lektioner" og første bind af Symbolbogen foreligger oversat, og der er nu truffet aftale med et islandsk forlag om udgivelsen af disse bøger. Det er idrætslærer Vignir Andresson, Reykjavik, og en del af hans venner, der står bag arbejdet med oversættelsen og udgivelsen af de nævnte bøger.
Inden Martinus forlod sagaøen, var han inviteret til at besøge Islands præsident, der i forbindelse med et tidligere besøg har fået overdraget de 7 bind af "Livets Bog". I Julekosmos vil der i øvrigt blive gengivet et stort interview, som Martinus gav til en Islandsk søndagsavis.
I Kosmos Ferieby holdt Martinus i sommer 4 foredrag. Titlerne var:
Guds Skabelse af Mennesket i sit Billede
Verdens Frelse
Døden og Paradiset
Den evige Guddom,
og foredragene blev holdt for fulde huse. I de korte perioder, hvor Martinus boede i feriebyen, fik han lejlighed til at hilse på og tale med mange af gæsterne.
I august måned holdt Martinus 2 foredrag og gav en spørgetime i Kosmos Feriehem i Varnhem i Sverige. Der var stor tilslutning til foredragene, og arrangementet var i det hele taget overordentlig vellykket.
Mogens Møller har i sommer foruden sine velbesøgte kurser i Kosmos Ferieby holdt flere foredrag på sommerskolen på Søtofte ved Ringsted. Senere har han sammen med sin kone, Vibeke Møller, været godt 14 dage i Kosmos Feriehem i Sverige. Mogens Møller holdt sine foredragsrækker og spørgetimer, og fru Vibeke Møller underviste i stoftryk og batik og anden kunstnerisk udfoldelse, som Mogens Møller i øvrigt bidrog til ved undervisning i collager. Der var en stærkt interesseret kreds, bl. a. nogle lærere og terapeuter, som gav udtryk for, at den undervisning, de her havde fået, i høj grad ville være dem en stor hjælp i deres daglige arbejde.
Vintersæsonens første foredrag i København blev holdt i Sct. Andreas Ordenens lokaler, hvor Mogens Møller talte for ca. 70 tilhørere.
I to perioder har Per Bruus-Jensen været i Kosmos Feriehem i Varnhem. Emnet for den første uges foredragsrække og spørgetimer var "Liv og ansvar" og behandlede spørgsmålet om menneskets vilje. Den næste uges emne var "De drivende kræfter bag den humanitære udvikling".
I begge uger var der fuldt optaget i feriehemmet og således stor deltagelse og megen lydhørhed for de behandlede emner.
Her hjemme har Per Bruus-Jensen foruden udarbejdelsen af sit kursus og øvrige funktioner på instituttet i august måned givet en række instruktive foredrag om Martinus verdensbillede for en inderkreds af Fredspolitisk Folkeparti ved et sommermøde på Samsø, hvortil han var indbudt. Flere af deltagerne havde aldrig hørt om Martinus tanker, og der var især begejstring for dette, at efterforskningen og analyseringen af verdensbilledet som konsekvens medførte en etik, og at denne lå på linje med deltagernes egne forestillinger derom.
Esperantoafdelingen har været repræsenteret på esperantokongressen i Budapest i dagene 30/7 – 6/8 1966 ved inspektør Henning Laug. Til denne kongres var anmeldt 3000 deltagere, men der kom ca. 4000. Blandt kongressens mange aktiviteter var også foredragsrækker om vidt forskellige emner og anskuelser. Henning Laug havde forberedt og anmeldt 2 foredrag om Martinus analyser, nemlig "Nødvendigheden af en ny livsanskuelse" og "Hvad er liv"?
På grund af den store tilslutning til kongressen kunne der imidlertid kun skaffes lokale til et foredrag. Dette blev afholdt med deltagelse af godt 50 interesserede. Der var mulighed for køb af Martinus litteratur, hvoraf 11 bøger nu er udgivet på esperanto, og der var desuden lejlighed til personlig kontakt med mange interesserede fra mange forskellige lande.
Henning Laug fik på kongressen overrakt en oversættelse af "Logik" til ungarsk. Den ungarer, der har foretaget oversættelsesarbejdet fra esperanto, har dermed vist den allerstørste interesse for Martinus sag, idet han på forhånd ved, at chancen for udgivelse i øjeblikket er meget ringe, dels af politiske og dels af økonomiske årsager, men oversættelsen ligger således parat til den dag, trykning er mulig. På hjemvejen besøgte Henning Laug den tjekkiske oversætter af Martinus litteratur, Josef Vaŝek, som har oversat de fleste esperantoudgaver af Martinus værker til tjekkisk. Hr. Vaŝek har i øvrigt lært sig dansk for også at kunne læse den del af Martinus litteratur, der endnu ikke er oversat til esperanto.
Engelskafdelingen. På en sommerferierejse til England benyttede Tage Buch lejligheden til at kontakte organisationer og enkeltpersoner, som man ved tidligere rejser eller brevligt har haft forbindelse med. Hensigten hermed var bl. a. at undersøge mulighederne for foredrag og studiekredsarbejde der, idet Mogens Møller har hensigt at påbegynde et arbejde i England i foråret 1967. Der er i dette land et rigt liv af åndelige bevægelser og centre for humanitært arbejde og forskning inden for det psykiske område, og bevægelserne er præget af større åbenhed og tolerance end de fleste andre steder. Mogens Møller ønsker at begynde sit arbejde i mindre grupper og drage fordel af de erfaringer, der gøres her, således at han senere, formentlig i sæsonen 1967/68 vil kunne give offentlige foredrag. Til den tid vil også "Logik" og "Symbolbogen"s første bind foreligge i engelske udgaver.
Der averteres for tiden i 3 engelske magasiner. De, der reflekterer, får tilsendt: Objektiv livsopfattelse, prisliste og bestillingskort.
Der foreligger endvidere indtil nu foruden bøgerne 3 brochurer på engelsk, som kan rekvireres gratis af dem, der ønsker yderligere oplysning om Martinus kosmologi.
Kosmos Ferieby. Sommerens begivenheder i Kosmos Ferieby har været behandlet i tidligere kontaktbreve. I et interview i Holbæk Amts Venstreblad den 13. september 1966 med overskriften "Københavns Kommune belægger Kosmos-byen med Pensionister" oplyser Erik Gerner Larsson ved sæsonens afslutning om denne sommers virksomhed bl. a., at Københavns kommune nu har garanteret fuld belægning af feriebyen i for- og eftersæsonen med i alt 350 flere mennesker, syge eller folkepensionister. Landsforeningen for dissemineret sclerose har fortsat en ordning, hvorved der disponeres over ca. 100 pladser, og med den nye garantiaftale vil feriebyen fremtidigt være fuld af liv fra 15. maj til 15. september, idet juli måned til stadighed vil være forbeholdt foredrags- og kursusvirksomhed for interesserede i Martinus kosmologi.
Tage Buch