Ældre Kosmos og Kontaktbreve

Næste års højsæson i Klint starter lørdag den 26. juni, og Martinus mindedag lørdag den 7. august kommer til at markere højsæsonens afslutning. Som sædvanlig vil helårsprogrammet for undervisningen i Klint blive udsendt med Kosmos i januar, men temaerne for de seks forskellige uger, alle titler, datoer og foredragsholdere, kan allerede nu ses på www.martinus.dk

Flere af Martinus' bøger er blevet oversat til fremmede sprog, ved at esperantister har oversat fra esperanto til deres nationale sprog. Indtil nu er esperanto anvendt som brosprog til seks forskellige sprog: Engelsk, tjekkisk, japansk, kinesisk, ungarsk og rumænsk. Ja, det er sikkert en overraskelse for de fleste, at den engelske udgave af "Logik", der sælges den dag i dag, er oversat fra esperanto til engelsk af en engelsk esperantist. Oversættelsen regnes for at være rimelig god.

Livets Bog 1 er netop udkommet i en ny og forbedret udgave. Retskrivningen er opdateret, så bl.a. navneord staves med lille og "aa" ændres til "å". Desuden er layoutet forbedret med stykoverskrifterne placeret i marginen, og der er tilføjet indeks bagest i bogen. Den kan købes i boghandlerne fra Borgens Forlag og på Martinus Institut. Pris 350 kr.

Stiftelsen Trejde Testamentet, Göteborg har nu lavet en engelsk-sproget hjemmeside om Det Tredje Testamente.

Bo Edvinsson, Göteborg, har oversat og taget initiativ til, at der er blevet oprettet en italiensk hjemmeside om Martinus Kosmologi, som man kan se på adressen .

Esperanto-ugen i Klint 10. – 16. august 2003 havde 35 deltagere fra 10 forskellige lande. Tre af deltagerne er i gang med oversættelser fra esperanto til polsk, rumænsk og litauisk. Kosmologien nyder gavn af esperantoen, og esperantoen nyder gavn kosmologien. I år vil esperanto-ugen blive placeret i højsæsonens uge 1, hvor Martinus Center normalt ikke er fuldt belagt. Uge 1 bliver i tiden 26. juni – 3. juli. I samme uge genoptages begynderundervisningen i sproget esperanto for skandinaver.