Kosmos 2005/7 side 222
Frivillige oversættere til Instituttet
Alle artikler, der trykkes i Kosmos, skal oversættes til enten svensk eller dansk, så vi har brug for en del oversættere på Instituttet. Men i øjeblikket mangler vi nogle, der kan oversætte fra svensk til dansk og korrekturlæse svensk. Så hvis du har tid og lyst og kan klare en af opgaverne, hører vi gerne fra dig.
MI
Nyt medlem i UU – Undervisnings-Udvalget
UG – Undervisnings-Gruppen består af alle de foredragsholdere, som holder foredrag på Instituttet og i Klint, mens UU – Undervisnings-Udvalget består af en mindre personkreds, der er ansvarlig for Instituttets undervisning og programlægning. Lene Jeppesen er i april 2005 indtrådt som nyt medlem, mens de øvrige i udvalget fortsat er Ib Frendø, Mary McGovern og Eigil Kristensen. Alle henvendelser om Instituttets og Centrets undervisning bliver behandlet i UU.
ot
Institutdeltagelse i stor Esperanto-Kongres
For 100 år siden i 1905 i den franske kanalby Bologne sur Mer afholdte esperantisterne deres første verdenskongres efter sprogets skabelse i 1887. Med entusiasme og begejstring oplevede man virkeligt for første gang, at sproget fungerede i stor international sammenhæng ved denne såkaldte "Universala Kongreso", der derefter blev en stor årlig begivenhed med normalt 2000-3000 deltagere. UK har hele tre gange været afholdt i København i 1956, 1962 og 1975, hvor Instituttet også deltog med foredrag og stand.
I ugen 23-30juli 2005 blev jubilæumskongressen afholdt i Vilnius i Litauen, i landet, hvor sprogets skaber Ludvig Zamenhof (1859-1917) boede hos svigerforældrene i korte perioder. Ole Therkelsen holdt fire foredrag om kosmologien på esperanto, og Martinus Institut deltog desuden med en informationsstand i kongressen, der havde 2500 deltagere fra 50 forskellige lande. Inden for de sidste ti år har Instituttet deltaget med foredrag i Universala Kongreso yderligere tre gange, Prag 1996, Berlin 1999 og Göteborg 2003.
ot
Bevidsthedsproblemet – ny bog af Svend Åge Rossen
Svend Åge Rossen har skrevet en afhandling med titlen "Bevidsthedsproblemet", som har udgangspunkt i Martinus' analyser af jeget og det treenige princip. Afhandlingen har været indgivet som oplæg til doktordisputats i filosofi med tanke på at åbne mere for Martinus' analyser i den etablerede akademiske verden. Det er dog ikke i denne omgang lykkedes at opnå den officielle videnskabelige godkendelse og Svend Åge Rossen vurderer selv, at dette er forståeligtud fra de særlige krav, universitetsverdenen stiller til en filosofisk doktorafhandling, herunder problemet med at overføre Martinus' analyser af jeget til en forståelsesramme som kan anerkendes af den etablerede videnskab. Afhandlingen er udgivet på privat forlag og kan købes hos Bogbiksen, Klintvej 104, 4500 Nykøbing Sj. Pris 300 kr. Man kan danne sig et indtryk af bogens indhold ved at læse dens afsluttende resumé og komprimerede konklusion. Bogbiksen har eksemplarer til gennemsyn.