M30414
Det enda effektiva sättet att komma över en besättelse
av Martinus
Kära NN
[…] När det gäller besättelse, som du skrev om i ditt sista brev, har min erfarenhet visat att det absolut enda verkligt effektiva sättet att övervinna detta obehag är genom att den besatte med all sin själsstyrka ignorerar det. En kvinna som sent på natten kom hit och bad mig om hjälp att [text saknas] blev befriad från denne efter ca en månads tid. Detta skedde uteslutande genom bönens kraft och sedan genom att absolut ignorera den ande som besatte henne. Denna ande hade våldtagit kvinnan i fråga fyra gånger samma dag som hon kom ut till mig. Hon blev ju mycket besvärad i sitt arbete på kontoret, vilket naturligtvis var uppenbart under de fruktansvärda förhållandena. Till läkaren vågade hon inte gå, vilket naturligtvis säkert skulle ha resulterat i att hon kommit till mentalsjukhuset "St. Hans" i Roskilde. Hon kom till mig varje gång hon behövde bli stimulerad till att ignorera anden. Men som sagt, hon blev helt befriad. Och denna metod är den helt rätta, när bara den besatta kan stimuleras tillräckligt till att ignorera den besättande anden. Läkarna förstår inte besatthet, men de brukar ibland ge den [besatte] elektriska chocker. Det kan ibland hjälpa, eftersom andarna vanligtvis inte gillar dessa. Men jag tror inte att de kan hjälpa i alla situationer. Om du kära NN riktigt kan inpränta i den besatta damen att hon totalt ska ignorera anden, som om den överhuvudtaget inte berörde henne, så skulle det kunna ge ett gott resultat. Jag hoppas och ber för att det ska lyckas. [...]
Mottag så min mest kärleksfulla och hjärtliga hälsning.
Martinus (signatur)
Utdrag från ett brev av Martinus den 16 juni 1959. Titel, renskrivning och ny rättstavning av Torben Hedegaard. Orden i hakparenteserna infogades under renskriften. Godkänd av rådet den 26 mars 2021. Översättning: Lars Malmgren 2021. Artikel-id: M30414.
© Martinus Institut 1981, www.martinus.dk
Du är välkommen att länka till artikeln med angivelse av copyright och källa. Du är också välkommen att citera ur artikeln när det sker i enlighet med upphovsrättslagen. Kopiering, eftertryck eller andra former av återgivning av artikeln får endast ske efter skriftligt avtal med Martinus Institut.