Begiven­heds­oversigt

4. Begivenheder

# 941              20. sep. 2001
Antal bestyrelsesmedlemmer i AF ændres fra 5-7 til 3-5. – Ole Therkelsen og Henrik Hedegård udtræder; Alice Linnet indtræder. Bestyrelsen består herefter af: Willy Kuijper (fmd.), Torben Søe og Alice Linnet.

# 942              9. okt. 2001
Perioden som suppleant og bestyrelsesmedlem / rådsmedlem ændres til maks. syv år sammenlagt (jf. # 874).

# 943              1. dec. (lør) 2001
Jan Langekær holder foredrag (på tysk, tolket til russisk) i Skt. Petersborg. 22 tilhørere.

# 944              2001
Ny udgave (3.) af DEV-1 (jf. # 722). Borgens Forlag. – Nyt layout med bl.a. smallere tekstspalte.

# 945              2001
LB-2 udkommer på tysk. Den oprindelige oversættelse (Erich Gentsch) er korrigeret af Christa Rickus og Hans Georg Becker m.fl. – 2. udg. 2005: Martinus Institut Kopenhagen; Martinus Verlag, Auf der Heide 13, D-53545 Linz-Ockenfels (Hiltraud Linnow). 2. udg. har tysk ISBN-nr.

# 946              2001
DEV-1 og 2 udkommer (i ét bind) på ungarsk ("A Harmadik Testamentum. Az Örök Világkép 1-2"). Tibor Szabadi har oversat fra esperanto.

# 947              2001
DEV-1 og 2 udkommer (i ét bind) på kinesisk. Oversat fra esperanto. – Første Martinus-bog på kinesisk.

# 948              2001
DEV-2 udkommer på tysk. Oversat af Doris Gregersen; bearbejdet af Helga Holmgren m.fl.

# 949              2001
DEV-4 udkommer på engelsk. Oversat af Mary McGovern.

# 950              2001
Per Bruus-Jensen: "Sol & Måne. Glimt fra 10 år i lære hos en moderne mystiker og intuitionsbegavelse". Nordisk Impuls. – Udkommer på svensk (Nordisk Impuls) 2008 (www.bibliotek.dk).

# 951              2001
"Hvem ligger hvor. Ture på københavnske kirkegårde". Af Hans Larsen og Anders-Peter Mathiasen. Politikens Forlag. – I kap. 11: "Frederiksberg Ældre Kirkegård", omtales 6. afdelings mausoleer, "hvor blandt andre den danske filosof Martinus Thomsen – bedst kendt som Martinus og for sine kosmiske analyser – har fået sig et overjordisk hvilested".

# 952              2001 - 2002
Villa Rosenberg renoveres.

# 953              Primo 2002
Nyansættelse på Martinus Institut: Torben Hedegaard. Foreløbig på honorar-basis på deltid. Skal (især) arbejde med bearbejdning af manuskripter. – Inden for dette arbejdsområde udføres også projektarbejde af Jan Tarbensen. – 1. marts 2003 fuldtidsansættes Torben Hedegaard (SU-møde 6. marts 2003).

# 954              1. maj 2002
Erik Bech Olesen, der har været inspektør i Martinus Center, Klint siden 1990 (# 750) ophører (går på efterløn). – Eigil Kristensen påtager sig inspektørjobbet på deltid resten af året (fuld tid i højsæsonen).

# 955              3. juni 2002
DR 1 bringer, i udsendelsen "19-direkte", et kort tv-indslag fra Martinus Center, Klint.

# 956              10. aug. (lør) 2002
Mindedagen holdes i Martinus Center, Klint. Den fejres desuden i Fredericia (25. aug.).

# 957              21. okt. 2002
Per Bruus-Jensen: "Mennesket og den skjulte Gud. Om mennesket i Gud og Gud i mennesket samt eksistensen af en evig verdensorden". 1. udg., Nordisk Impuls. – På omslaget: Om Gud i mennesket og mennesket i Gud baseret på samtaler med den store, danske mystiker Martinus.

# 958              22. okt. (tir) 2002
Jan Langekær holder foredrag (på engelsk, tolket til ukrainsk) i byen Ivano-Frankievsk i Ukraine. 25 tilhørere.

# 959              27. okt. 2002
Rådet vedtager sproggruppens "Retskrivningsvejledning for Martinus' værker", sep. 2002. Af vejledningen fremgår bl.a., at DTT fremover skrives med j: Det Tredje Testamente (jf. SU-møde 6. marts 2003). – Sproggruppen: Henrik Hedegård, Torben Hedegaard, Jan Tarbensen.

# 960              3. dec. 2002
Inger Sørensen nyt medlem af bestyrelsen (AF) – istf. Alice Linnet, der er udtrådt.