Livets Bog, bind 5
Hvorledes vegetabilske og animalske levende væsener i et bestemt perspektivforhold sanses som "stof"
1697. For os fremtræder de vegetabilske væsener som "planter" og de animalske som "dyr" og "mennesker". Planterne skulle således fra et bestemt synspunkt være enheder i et "vegetabilsk stof", medens dyr og mennesker er enheder i et "animalsk stof". Men for hvem udgør de vegetabilske og animalske væsener henholdsvis "vegetabilsk" og "animalsk stof"? – De bliver "stof" for alle de væsener, i hvis organismer de pågældende vegetabilske og animalske væsener lever og har deres daglige oplevelser. Dette vil altså sige, at væsener i en højere spiral end den, i hvilken vi selv befinder os, nødvendigvis må opfatte os, væsenerne i deres underliggende spiraler, som "stof", idet de i dette høje perspektiv kun kan ses som en samlet masse, i hvilken hvert enkelt væsen er så lille en partikel, at den kun kan ses i forbindelse med tusinder af andre partikler af samme art. Og det er dette syn af en samlet masse af enheder, vi ikke kan skelne enkeltvis, der altid for sanserne vil vise sig som "stof". I jordklodens organisme vil alle de vegetabilske væsener eller planterne tilsammen udgøre et "vegetabilsk stof", ligesom alle de animalske væsener: dyr og mennesker, tilsammen på samme måde udgør et "animalsk stof", set fra jordklodejegets fysiske sanseplan.