Ældre Kosmos og Kontaktbreve

Vi kan her konstatere to grundlæggende forskellige måder at opfatte på: den ene er fysisk, og den anden er ikke-fysisk, hvilket vil sige åndelig. Når vi ikke kan forstå sproget, kan vi kun opfatte bogen fysisk. Når vi forstår sproget, kan vi opfatte bogen både fysisk og åndeligt. Vi kan få del i bogens litterære, videnskabelige og åndelige indhold.

Figur 1 viser en illustration af det grundlæggende princip for livets oplevelse. Her kan vi se, at en forfatter har skrevet en bog, og ved at gøre det, har han indkapslet nogle af sine ideer og tanker i bogen – i virkeligheden en del af sit liv. Bogen bliver på den måde en form for "livsbatteri", som er ladet med forfatterens liv og bevidsthed. Dette liv og denne bevidsthed kan derefter overføres til læseren som ikke-fysisk, åndelig næring – som nyt liv. Læseren bliver "ladet op" og beriget af bogens indhold.

Vi ved, at alle bøger er skrevet af en forfatter. Vi har aldrig oplevet en skabt ting, som ikke har haft et ophav. På samme måde må vi kunne konkludere, at alt i naturen har et ophav, og da ikke mindst fordi det naturskabte er så uendelig meget mere imponerende end det menneskeskabte.

Men hvis nu der er en bog, som man gerne vil læse, og som er skrevet på et sprog, man ikke behersker, så kan man altid lade den oversætte. I figur 3 er der vist en model for denne situation. Her overføres forfatterens ideer og tanker via bogen til oversætteren, som læser bogen og gør sit bedste for at oversætte indholdet til læserens sprog. Forfatterens tanker og ideer kan på denne måde overføres til den fremmede læser, selvom der næsten altid går noget tabt i oversættelsesprocessen.

Når det drejer sig om at forstå "den virkelige livets bog", har vi også gavn af "oversættere". I figur 4 ser vi igen en illustration af livets oplevelse, men denne gang har jeg tilføjet en verdensgenløser, fordi det er verdensgenløserens opgave (verdensgenløsningsprincippet), at hjælpe os, der er i færd med at læse den virkelige livets bog, med at forstå det, vi "læser" eller oplever. Verdensgenløserne forklarer livsoplevelsen i et sprog, som passer til den enkeltes udviklingstrin. For eksempel talte Jesus i lignelser, som var forståelige for de mennesker, som levede på hans tid. Lignelser var deres sprog så at sige. I dag har vi kosmiske analyser, som passer bedre til vore tiders videnskabelige indstilling. Verdensgenløsere og åndelige vejledere oplever altså ikke blot livet som noget materielt eller fysisk, men som et "livsbatteri", som indkapsler selve Guds liv og bevidsthed. Heraf følger, at verdensgenløsernes opgave er at sætte de levende væsener i kontakt med Gud. Ordet "religion" kommer fra det latinske ord "religare", som betyder binde eller fastholde. Religion og verdensgenløsningsprincippet har altså som formål at "binde" eller forbinde det enkelte væsen til Gud, og det er helt analogt med den måde, hvorpå en oversætter binder eller forbinder læseren til forfatteren.

Efterhånden som vi udvikler os, øges vores intelligens og humanitet, fortrinsvis gennem lidelse og støttet af åndsvidenskaben, og det resulterer i intuitionens vækst i vores bevidsthed. Når vi får intuition, kan vi læse den virkelige livets bog uden hjælp fra en "oversætter", det vil sige en verdensgenløser eller åndelig vejleder. Vi er selv blevet eksperter i sandhed. Vi kan da se Guds liv og bevidsthed i alt og alle, vi kan høre Guds stemme i hver eneste lyd – behagelige såvel som ubehagelige, vi kan se bevidsthedens skabelse i alle ufærdige tilstande, og vi lever en forklaret tilværelse og er konstant omfavnet af og afgiver uafbrudt kærlighed til alle i vores nærhed. Livets bog bliver da læst direkte til os, og den bliver forstået helt og fuldt i praksis.