Kosmos 2011/6 side 190
Martinus nævnt i verdens største Esperanto-blad
Den verdensomspændende Esperanto-sammenslutning UEA (Universala Esperanto-Asocio) udgiver et tidsskrift "Esperanto", hvor der i januar nr. 1-2011, 104. Årgang, var en kort omtale af Martinus. Det skete i anledning af, at esperantisternes årlige verdenskongres UK (Universala Kongreso) i år skal afholdes i Danmark, nærmere betegnet 23-30 juli 2011 i Bella Center. Under overskriften "Danmark, årets kongresland" skriver Jens Stengaard Larsen en esperanto-artikel om "Udgivelser og forlag i Danmark". Efter at have nævnt en række værker og forlag skriver han:
"Lidt ved siden af står Martinus Institut. Det drejer sig om et foretagende, der udbreder ideerne af den danske forfatter og mystiker Martinus Thomsen (1890-1981). En af ideerne er Esperanto som Instituttets officielle internationale sprog, og mange af Martinus' værker er oversat til Esperanto.
Ole Therkelsen
Første udgivelse i Spanien af bog om Martinus
Else Byskovs bog "Death is an Illusion" udkom først i USA i 2002 (Kosmos nr. 2, 3, 2003) og senere i Tyskland "Der Tod ist eine Illusion" (Kosmos nr. 10, 2005 og nr. 5, 2007). Den spanske oversættelse er netop udkommet med titlen: "La Muerte Es una Ilusión". Bogen, der er en generel indføring i Martinus' verdensbillede, er den første bog om Martinus, der er blevet udgivet i Spanien. Forlaget er Ediciones Corona Borealis, Spanien: www.coronaborealis.es, og bogen er oversat til spansk af Ignacio Quesada og Claudia Risso. Der findes en spansk introduktion til Martinus både på forfatterens web-site www.deathisanillusion.com og på Instituttets www.martinus.dk.
Ole Therkelsen
Spansk oversættelse af "Martinus, Darwin og intelligent design"
Världsbild förlag AB i Stockholm har nu udgivet Ole Therkelsens bog på spansk: "Martinus, Darwin y el Diseño Inteligente – Una Nueva Teoría de la Evolución". Da Martinus er ret ukendt i spansktalende lande, er der i forhold til den danske titel tilføjet en oplysende undertitel "En ny udviklingsteori". Bogen, der er på 330 sider, er oversat af Eduardo Serrano, Merida, Venezuela. På nuværende tidspunkt er denne bog udgivet på 5 forskellige sprog: dansk, svensk, kroatisk, engelsk og spansk. For mere information se www.oletherkelsen.dk, www.scientia-intuitiva.dk og www.varldsbild.com.
Ulf Sandström
Instituttets åbningstider sommeren 2011
Igen i år flytter administrationen på Instituttet i sommerperioden til Klint. Fra den 27. juni til den 5. august bedes alle henvendelser derfor rettet til receptionen i Klint (tlf. 59 30 62 80). Mails, post og telefonopkald til Instituttet bliver automatisk videresendt til Klint og besvaret derfra. Instituttets mailadresse er som altid: info@martinus.dk. Besøg på Instituttet er i sommerperioden kun muligt efter nærmere aftale.
Vi ønsker alle en rigtig glædelig og inspirerende sommer.
Mindedag i foredragssalen på Martinus Center i Klint
Vi glæder os til at byde velkommen til Mindedagen lørdag den 6. august 2011 kl. 13.00 til 17.00.
For at sikre, at arrangementet kan starte kl. 13.00, bedes de, som har købt billet, være på plads i salen senest kl. 12.50. Efter 12.50 vil tomme pladser i salen overgå til andre.
Dørene åbnes kl. 12.30, og vi gør ekstra opmærksom på, at alle reserverede billetter skal være afhentet på dagen inden kl. 12.30 i receptionen i Klint. Herefter bortfalder reservationen. Evt. resterende billetter sælges ved døren efter kl. 12.30.
I pausen serveres te, frugt og kage m.m.
Deltagelse i hele arrangementet koster 100 kr.
Bindende tilmelding er nødvendig.
Vi glæder os til en dejlig dag
Kærlige hilsener fra Martinus Institut og Martinus Center, Klint
Tilbage til indholdsfortegnelsen
Forrige